www.cerehis.sk info@cerehis.sk

Mgr. et Mgr. Martin Odler, PhD.: Staroegyptská ľúbostná poézia

Prednáška priblíži jeden zo žánrov staroegyptskej literatúry, staroegyptskú ľúbostnú poéziu. Patrí medzi skryté inšpiračné zdroje známej biblickej Piesne piesní. V celej starovekej lyrike však vyniká predovšetkým ako najrozsiahlejší súbor ženskej ľúbostnej poézie. Štyri najväčšie zachované cykly staroegyptských ľúbostných básní sa recitovali a spievali v ramessovskom období Novej ríše, v 19. a 20. dynastii, približne pred tritísic dvesto rokmi, keď vládli slávni panovníci Ramesse II. Veľký a Ramesse III. V prednáške sa objavia aj ukážky prvého slovenského prekladu, na ktorom sa prednášajúci spolupodieľal, doslovný preklad básní pripravila egyptologička Silvia Štubňová Nigrelli z Brownovej univerzity v Providence, prebásnila ich poetka a lingvistka Katarína Džunková z Karlovej univerzity v Prahe.

Dr. Martin Odler je postdoktorandom na Univerzite v Newcastli vo Veľkej Británii a členom správnej rady nadácie Aigyptos. Venuje sa staroegyptskej materiálnej kultúre, predovšetkým medeným artefaktom, ale aj reflexii starovekého Egypta v slovenskej kultúre a literatúre.

 

 

 

Prednáška bude realizovaná online, link pre jej sledovanie včas uverejníme:

Dátum a čas konania prednášky: 16. 10. 2024 o 18:00 – 19:30
 

Prednáškový cyklus z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.